No exact translation found for سريان حُر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Turkish Arabic سريان حُر

Turkish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Mutluluğun sırrı... ...özgürlüktür.
    ...سر السعادة .هو الحرية
  • Bununla görüşünüzü 5 Ekim günü... ...özgürce ve gizlice ifade edebileceksiniz.
    بها سيتمكن وصول رأيك، بكل حرية و سرية تامة
  • Yoksa Allah ' ın , lutfundan insanlara verdiği ( vahiyler ) yüzünden onları kıskanıyorlar mı ? Oysa biz İbrahim soyuna da Kitabı ve hikmeti vermiş ve onlara büyük bir mülk vermiştik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa onlar , Allah ' ın Kendi fazlından insanlara verdiklerini mi kıskanıyorlar ? Doğrusu Biz , İbrahim ailesine kitabı ve hikmeti verdik ; onlara büyük bir mülk de verdik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa Allah ' ın bol nimetinden verdiği kimseleri mi çekemiyorlar ? Oysa İbrahim ailesine kitap ve hikmet verdik , onlara büyük hükümranlık bahşettik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa Allah ' ın , lütfedip insanlara ihsan ettiği şeylere haset mi ediyorlar ? Gerçekten de biz İbrahim soyuna kitap ve hikmet verdik ve onlara büyük bir saltanat ihsan ettik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa insanları , Allah ' ın lütfundan kendilerine verdiği nimet yüzünden kıskanıyorlar mı ? Evet biz , İbrahim Ailesi ' ne de kitabı ve hikmeti vermiş , onlara çok büyük bir mülk de lütfetmiştik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa onlar , Allah ' ın lütfundan verdiği şeyler için insanlara hased mi ediyorlar ? Oysa İbrahim soyuna Kitab ' ı ve hikmeti verdik ve onlara büyük bir hükümranlık bahşettik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa onlar , Allah ' ın lütuf ve kereminden insanlara verdiği nimetleri kıskanıyorlar mı ? Şüphesiz biz , İbrahim ailesine de kitap ve hikmeti vermiştik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .
  • Yoksa onlar Allah ' ın lütfundan insanlara ihsan ettiği nimetlere karşı haset mi ediyorlar ? Evet biz Âl-i İbrâhime de kitap ve hikmet verdik , hem de büyük bir hâkimiyet ve mülk verdik .
    « أم » بل « يحسدون الناس » أي النبي صلى الله عليه وسلم « على ما آتاهم الله من فضله » من النبوة وكثرة النساء ، أي يتمنون زواله عنه ويقولون لو كان نبيا لاشتغل عن النساء « فقد آتينا آل إبراهيم » جده كموسى وداود وسليمان « الكتاب والحكمة » والنبوة « وآتيناهم ملكا عظيما » فكان لداود تسع وتسعون امرأة ولسليمان ألف ما بين حُرَّةِ وسرية .